Nicoline van Harskamp
‘Als jij zelf je naam zou mogen kiezen, in welke taal zou die dan zijn?’
Mijn Naam is Taal (2020)
Nicoline van Harskamp is geobsedeerd door taal. In haar performance Mijn naam is taal nodigt ze de zittende bezoekers uit om hun naam te noemen, uit te leggen waar ze vandaan komen, van wie ze hun naam hebben gekregen en wat deze betekent. Op deze manier worden namen een krachtige anecdote over cultuur en de hybriditeit van orale geschiedenis. Wat begint als een voorstelling, wordt een plek waar iets gedeeld wordt en waar men solidair is met elkaar, een samenkomst van gedeelde geschiedenissen.
Voor Refresh Amsterdam presenteert Nicoline van Harskamp een nieuwe, voor Amsterdam gemaakte editie van haar werk Mijn naam is taal. In een aantal live vertelsessies op locatie zet een achttal spelers uiteen hoe namen de grenzen van taal en cultuur overschrijden, en hoe die daardoor transformeren. De vertellers, de meesten van hen uit Amsterdam, gebruiken elke taal die ze daarbij nodig hebben.
Nicoline van Harskamp
Nicoline van Harskamp (Hazerswoude, Nederland, 1975) is een in Amsterdam gevestigde kunstenaar die met taal werkt. Al haar werken hebben een performatief karakter, waarbij gesproken taal de kern vormt. Ze nemen de vorm aan van live ensceneringen, video, installaties en publicaties. Haar werkproces wordt gekenmerkt door de transformatie van gesproken naar geschreven taal, en visaversa. Ze heeft haar werk internationaal gepresenteerd in kunstinstellingen, musea en biënnales.
1/4
2/4
3/4
4/4
Photo credit: Nicoline van Harskamp. Mein Name ist Sprache (My Name is Language), 2018. Steirischer Herbst, Graz. Photo: Clara Wildberger.
